Обязательной является польская версия этого документа. Перевод носит исключительно информационный характер.
Версия от 24 октября 2026 г.
1. Администратор данных
Администратором персональных данных пользователей веб-сайта Badania-Medyczne.pl (далее: Сервис) является BadamySie.pl sp. z o.o. со штаб-квартирой в Гданьске, ул. Жаби Крук 10, 80-822 Гданьск, KRS 0000844490, NIP 5833398489 (далее: Администратор).
Контакты по вопросам защиты данных: письменно по адресу штаб-квартиры Администратора (с пометкой «Персональные данные») или по телефону: 22 379 79 97.
Данные обрабатываются в соответствии с Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. (GDPR), Законом от 10 мая 2018 г. о защите персональных данных и Законом от 12 июля 2024 г. «О праве электронных коммуникаций» (ЗЭК).
2. Что такое Сервис
Сервис носит информационный характер: публикует статьи о лабораторных исследованиях, список пунктов забора крови, ориентировочный прейскурант, а также информацию о ночной и праздничной медицинской помощи. Сервис не ведет учетные записи пользователей, не осуществляет продажи и не собирает медицинские данные. Покупка исследований осуществляется в магазине BadamySie.pl, который имеет отдельный регламент и отдельную политику конфиденциальности.
3. Информационная оговорка (ст. 13 GDPR): какие данные мы обрабатываем и с какой целью
| Ситуация | Данные | Цель | Правовое основание | Период |
|---|---|---|---|---|
| Просмотр Сервиса | IP-адрес, дата и время, адрес посещенной страницы, тип браузера и системы (логи сервера) | обеспечение безопасности и правильной работы Сервиса, выявление злоупотреблений | ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (законный интерес) | до 12 месяцев |
| Необязательные файлы cookie (аналитические: Google Analytics 4) | идентификаторы, сохраненные в браузере (файлы _ga, _ga_<ID>), информация о посещаемых страницах, устройстве и браузере | статистика посещений Сервиса | ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и ст. 399 ЗЭК (согласие) | до отзыва согласия; файлы _ga и _ga_<ID> до 2 лет |
Сервис не ведет форм, рассылок или учетных записей пользователей. Если вы связываетесь с Администратором письменно или по телефону, ваши данные (имя и фамилия, адрес, суть вопроса) обрабатываются исключительно для обработки этого вопроса (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR) не дольше 12 месяцев с момента его завершения.
4. Получатели данных
Данные могут быть переданы исключительно субъектам, которые предоставляют Администратору услуги, необходимые для работы Сервиса: поставщикам хостинга и электронной почты, а также, в случае выражения согласия на аналитические файлы cookie, Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4). Данные не продаются. Мы не профилируем пользователей и не принимаем в отношении них автоматизированных решений.
При использовании Google Analytics возможна передача данных в США (Google LLC) на основании решения Европейской комиссии от 10 июля 2023 г. (EU-US Data Privacy Framework) или стандартных договорных положений.
5. Ваши права
Вы имеете право на: доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость, возражение против обработки, основанной на ст. 6 п. 1 лит. f GDPR, а также отзыв согласия в любое время (без влияния на законность обработки, осуществленной до отзыва). Запрос можно подать письменно или по телефону (данные в п. 1).
Вы имеете право подать жалобу Председателю Управления по защите персональных данных, ул. Ставки 2, 00-193 Варшава, uodo.gov.pl.
6. Файлы cookie
Файлы cookie — это небольшие файлы, сохраняемые в вашем браузере. Сервис использует их на основании ст. 399 ЗЭК: необходимые файлы cookie без согласия, остальные — только после его выражения в баннере. Согласие не является по умолчанию; прокрутка страницы или дальнейший просмотр не означает согласия.
6.1. Необходимые файлы cookie (не требуют согласия)
| Название | Кто устанавливает | Цель | Срок |
|---|---|---|---|
| viewed_cookie_policy | Сервис (плагин согласий) | запоминает, что баннер был обработан | 12 месяцев |
| cookielawinfo-checkbox-necessary, cookielawinfo-checkbox-non-necessary | Сервис (плагин согласий) | сохраняет выбор категории файлов cookie | 12 месяцев |
| wordpress_test_cookie, wordpress_*, wp-settings-* | Сервис | только для авторизованных редакторов; проверка поддержки файлов cookie и настроек панели | сессия или до 12 месяцев |
6.2. Необязательные файлы cookie (только с согласия)
| Категория | Поставщик | Цель | Политика поставщика |
|---|---|---|---|
| Аналитические | Google Ireland Ltd. – Google Analytics 4 (идентификатор G-PTB8LQXRQG) в режиме Consent Mode v2: измерение запускается только после согласия на необязательные файлы cookie; мы не измеряем посещения авторизованных редакторов. Файлы: _ga, _ga_<ID> (до 2 лет) | статистика посещений | policies.google.com/privacy |
6.3. Как управлять файлами cookie
- В баннере при первом посещении: «Принять все», «Отклонить необязательные» или «Настройки файлов cookie» (выбор категории).
- В любое время: ссылка «Настройки файлов cookie» в футере Сервиса или удаление файлов cookie в браузере; тогда баннер появится снова.
- В браузере: инструкции для Chrome, Firefox, Edge, Safari.
Блокировка необходимых файлов cookie может затруднить использование Сервиса (например, баннер будет появляться при каждом посещении).
7. Внешние ссылки
Сервис содержит ссылки на магазин BadamySie.pl, сервисы NFZ и сайты лабораторий. При переходе на эти сайты действуют их собственные правила конфиденциальности.
8. Изменения в политике
Политика обновляется при изменении законодательства или используемых нами инструментов. Актуальная версия всегда доступна по этому адресу, с датой в верхней части документа.