Opieka nocna i świąteczna: po polsku →Night and holiday care: in English →
NiŚOZ (nocna i świąteczna opieka zdrowotna — нічна та святкова медична допомога) — це лікарська та медсестринська допомога поза годинами роботи поліклініки: з понеділка до п’ятниці з 18:00–8:00, а також цілодобово в суботи, неділі та встановлені законом неробочі дні. У Свентокшиському воєводстві наразі працює 19 пунктів, найбільше — у таких населених пунктах: Кельце (4), Новіни, Стараховіце, Казімежа-Велька. Нижче наведено повний перелік з адресами й телефонами, правила звернення та інформацію про те, що робити, якщо черговий лікар рекомендує лабораторні аналізи.
Коли звертатися по нічну та святкову медичну допомогу
NiŚOZ призначена для людей, у яких раптово виникло захворювання або погіршився стан здоров’я, що не загрожує життю, але не може чекати до відкриття поліклініки: гарячка, інфекція, біль у горлі, вусі, животі без тривожних симптомів, блювання й діарея, загострення хронічного захворювання, необхідність зробити призначену лікарем ін’єкцію або змінити пов’язку. Територіальної прив’язки немає, направлення не потрібне: можна звернутися до будь-якого пункту в Польщі незалежно від місця проживання та поліклініки, у якій подано декларацію. Черговий лікар консультує на місці, телефоном, а за наявності медичних підстав — удома в пацієнта. Для візиту потрібен документ, що посвідчує особу; наявність страхування перевіряють у системі eWUŚ.
У разі безпосередньої загрози життю (втрата свідомості, судоми, сильний біль у грудях, раптова задишка, великі опіки, блювання з кров’ю, ознаки інсульту) слід телефонувати за номером 112 або 999, а не до пункту NiŚOZ. Безкоштовна телефонна інформаційна служба для пацієнтів NFZ [Narodowy Fundusz Zdrowia — Національний фонд здоров’я Польщі] 800 190 590 працює цілодобово й допомагає знайти найближчий пункт, але не надає медичних консультацій. Невідкладна стоматологічна допомога має окремий графік чергувань; їхній перелік є на сайті NFZ.
Перелік пунктів нічної та святкової медичної допомоги у Свентокшиському воєводстві
| Населений пункт | Заклад | Адреса | Телефон |
|---|---|---|---|
| Busko-Zdrój | ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W BUSKU-ZDROJU | ul. BOHATERÓW WARSZAWY 67, 28-100 | +48 41 378 24 09 |
| Chmielnik | SZPITAL POWIATOWY W CHMIELNIKU | ul. KIELECKA 1-3, 26-020 | 413542017 WEW.103 |
| Jędrzejów | SZPITAL SPECJALISTYCZNY ARTMEDIK sp. z o.o. | ul. MAŁOGOSKA 25, 28-300 | 41 388 28 19 |
| Kazimierza Wielka | SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W KAZIMIERZY WIELKIEJ | ul. PARTYZANTÓW 12, 28-500 | 413522140 |
| Kielce | WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W KIELCACH | ul. ARTWIŃSKIEGO 1, 25-734 | +48 41 367 12 55 |
| Kielce | ŚWIĘTOKRZYSKIE CENTRUM MATKI I NOWORODKA – SZPITAL SPECJALISTYCZNY W KIELCACH | ul. PROSTA 30, 25-371 | 412013890 |
| Kielce | SZPITAL KIELECKI ŚW. ALEKSANDRA sp. z o.o. | ul. ROBOTNICZA 1, 25-662 | +48 41 267 15 00 |
| Kielce | SPZOZ MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W KIELCACH IM. ŚW. JANA PAWŁA II | ul. WOJSKA POLSKIEGO 51, 25-375 | +48 41 260 42 91 |
| Końskie | ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W KOŃSKICH | ul. GIMNAZJALNA 41B, 26-200 | +48 41 390 24 00 |
| Mniów | ŚWIĘTOKRZYSKIE CENTRUM RATOWNICTWA MEDYCZNEGO I TRANSPORTU SANITARNEGO W KIELCACH | ul. CENTRALNA 6, 26-080 | 41/344-65-03; 41/344-26-47 |
| Nowiny | NZOZ “TRANSMED” MARCIN STRÓŻYK | ul. BIAŁE ZAGŁĘBIE 32, 26-052 | 413070388 |
| Opatów | SZPITAL ŚW. LEONA SP. Z O.O. | ul. SZPITALNA 4, 27-500 | 15 8670446 |
| Ostrowiec Świętokrzyski | WIELOSPECJALISTYCZNY SZPITAL W OSTROWCU ŚWIĘTOKRZYSKIM | ul. SZYMANOWSKIEGO 11, 27-400 | +48 41 261 34 56 |
| Pińczów | ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W PIŃCZOWIE | ul. ARMII KRAJOWEJ 22, 28-400 | 41 357 30 31 |
| Sandomierz | SZPITAL SPECJALISTYCZNY DUCHA ŚWIĘTEGO W SANDOMIERZU | ul. SCHINZLA 13, 27-600 | 15 833 05 74, 15 832 22 22 |
| Skarżysko-Kamienna | ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W SKARŻYSKU-KAMIENNEJ SZPITAL POWIATOWY IM. MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE | ul. SZPITALNA 1, 26-110 | 41 39 56 362 |
| Starachowice | POWIATOWY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ | ul. BATALIONÓW CHŁOPSKICH 6, 27-200 | +48 41 273 98 10 |
| Staszów | SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W STASZOWIE | ul. 11 LISTOPADA 78, 28-200 | 158648546 |
| Włoszczowa | ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ WE WŁOSZCZOWIE – SZPITAL POWIATOWY IM. JANA PAWŁA II | ul. ŻEROMSKIEGO 28, 29-100 | +48 459 595 987 |
Джерело даних: пошуковий сервіс NFZ «Де лікуватися» (gsl.nfz.gov.pl), станом на 23.09.2026. Перед візитом варто телефоном підтвердити, що заклад приймає пацієнтів; актуальний перелік публікує воєводське відділення NFZ.
Загальні правила та інші воєводства: порадник із нічної та святкової медичної допомоги; переліки: Нижньосілезьке, Куявсько-Поморське, Люблінське, Любуське, Лодзинське, Малопольське, Мазовецьке, Опольське, Підкарпатське, Підляське, Поморське, Сілезьке, Свентокшиське, Вармінсько-Мазурське, Великопольське, Західнопоморське.
Черговий лікар рекомендував аналізи? Здайте їх уранці без направлення
Пункти нічної та святкової медичної допомоги не проводять рутинної лабораторної діагностики: черговий лікар оцінює стан пацієнта й рекомендує подальші дії, а аналізи крові (загальний аналіз крові з лейкоцитарною формулою, CRP, глюкоза, електроліти, печінкові проби, аналіз сечі) зазвичай потрібно здати наступного дня. Для цього не потрібно чекати на візит до поліклініки чи мати направлення: аналізи можна придбати онлайн на BadamySie.pl і здати вранці в найближчому пункті забору ALAB, Synevo або ETER-MED, а результат отримати онлайн того самого чи наступного дня та показати сімейному лікарю. Результат видається польською мовою.
Аналізи після нічного візиту до лікаря, без направлення — загальний аналіз крові з лейкоцитарною формулою:
- Пакет базових аналізів крові — загальний аналіз крові з лейкоцитарною формулою, ШОЕ, глюкоза, холестерин, ALAT, загальний аналіз сечі
- Пакет для тих, хто дбає про здоров’я — перевірка після інфекції або перед візитом до лікаря
- Пакет «Анемія» — загальний аналіз крові, ШОЕ, залізо, феритин, B12
Придбання онлайн на BadamySie.pl, забір крові без направлення в одному з понад 800 пунктів ALAB, Synevo та ETER-MED по всій Польщі, результати онлайн. Адреси пунктів: аналізи крові поруч із вами.
Пункти забору крові у Свентокшиському воєводстві: аналізи крові у Кельцях (11 пунктів).
Найпоширеніші запитання
Чи безкоштовна нічна медична допомога?
Так, для осіб, застрахованих у NFZ, послуги NiŚOZ безкоштовні; не потрібно мати направлення чи декларацію в цій поліклініці.
Чи може лікар нічної допомоги оформити лікарняний і рецепт?
Так, черговий лікар може оформити електронний рецепт і електронний лікарняний, якщо для цього є підстави за станом здоров’я. Він не видає направлень на планову спеціалізовану діагностику.
Чи можна вночі викликати лікаря додому?
Так, за наявності медичних підстав (лежачий пацієнт, значна слабкість). Рішення ухвалює черговий лікар після телефонної розмови; номер закладу, який обслуговує відповідний район, наведено в таблиці вище.